dziewczyna odpisuje po długim czasie